井下电潜单螺杆泵的工作特性是由生产厂家在出厂前利用清水所做的特性试验得到的，电潜单螺杆泵的实际工作却是在抽吸油、气、水混合物，甚至还是在有一定量的固体砂子的环境下工作的，因此其实际工作特性与输水的铭牌特性有较大差别。

　　（1）粘度对泵特性参数的影响：泵输送介质的粘度变化会影响泵特性，在实际使用时，泵的特性参数必须针对具体油井中的井液粘度、温度进行换算。由于单螺杆泵为容积式泵，泵的压头实际上不随输送介质粘度的变化而变化，因此只须进行流量和效率的换算。以泵输送介质的粘度和清水粘度之比作为变量，来进行泵流量和效率的换算，并引入流量换算系数KQ、效率换算系数K两个粘度换算系数，其表达式分别为KQ=Qv/Qw，K=v/w。

　　实验测得的泵在输送不同粘度介质时其流量和效率的换算系数KQ，K随的变化规律如下：

　　当<350时，KQ=3.33910-93-3.86110-62+1.51510-3+1.000，K=3.32910-113+2.11810-72-3.20410-4+1.000。

　　当350时，KQ=1.0710-5+1.192，K=-1.28610-4+0.915。

　　泵的特性参数经粘度换算后可表示为Qv=KQw，Hv=Hw，v=Kw.

　　（2）含气量对泵特性参数的影响：当单螺杆泵输送气液混合物时，在泵级数（导程数）一定和混合物之间无相变的情况下，影响泵的流量、压头和效率变化的主要因素是泵入口气液容积比K。为了将单螺杆泵的输水特性换算为输送气液两相混合物时的特性，同样，引入流量、压头和效率3个换算系数，其表达式分别为KQ=Qqw/Qw，KH=Hqw/Hw，K=qw/Qw。

　　由实验测得的泵在输送气水混合介质时其流量、压头和效率的换算系数KQ，KH，K随泵入口气液比K的变化规律为

　　KQ=1-0.313K+0.056K2-0.0039K3；

　　KH=1-0.161K+0.025K2-0.0017K3；

　　K=1-0.290K+0.056K2-0.0045K3.

　　若单螺杆泵入口吸入气液容积比K已知时，便可由此式求出相应的特性换算系数，再将输水特性曲线上任一点的特性参数乘以相应的换算系数，可得到单螺杆泵在输送气水介质时相同工况点下对应的特性参数值，将这些点用平滑曲线连接，可得到单螺杆泵在该吸入气液比下的特性曲线。